Tips en trucs
Ontdek verschillende tips en trucs uit het netwerk van Dacia-experts.
Waarom moet ik servicebeurten laten uitvoeren?
Met servicebeurten blijven de prestaties van je auto optimaal en gaat je auto langer mee.
Op welke zaken moet ik letten?
Er gaat een waarschuwingslampje op je dashboard branden wanneer er een servicebeurt nodig is.
I have not had my vehicle serviced... When do I need to have it serviced?
Depending on the model, servicing is required every 15,000, 20,000 or 30,000 km (or every two years if your mileage is low).
What are the key check points during servicing?
Oil change, oil filter change, air conditioning, topping up of all fluid levels (windscreen, air conditioning, brake, etc.) and the inspection of all of your vehicle's safety features (brakes, battery charge).
> DACIA Service Package from €XX
Als je banden zijn versleten of als er aan één kant sprake is van ongebruikelijke slijtage, bestaat het risico op een ongeluk.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
•Controleer het oppervlak van je banden: deze mogen niet verder versleten zijn dan de slijtage-indicator.
•Het indicatorniveau moet minimaal 1,6 mm zijn zodat water effectief kan worden afgedreven.
Our advice for driving in complete safety
•Inspect your tyre pressure at least once a month and before any long journeys.
•Change your tyres in pairs (identical sizes, references and markings).
•Ensure you have a puncture repair kit.
•Check your spare wheel.
Ensuring your tyres are correctly inflated guarantees:
• greater safety (improved road-holding)
• + savings (reduced fuel consumption)
Ik heb dit jaar nog geen servicebeurt laten uitvoeren voor mijn airconditioning ... Wat zijn dan de risico's?
Als de airconditioning niet goed wordt onderhouden, kunnen er vervuilende gassen lekken en kan het zijn dat de compressor vroegtijdig kapot gaat. Als je de eenheid niet onderhoudt, kunnen er daarnaast ook allergieën ontstaan door schimmel in het filter.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• Een zeer onprettige geur
• Geblokkeerde condensators of een niet-werkende compressor
• Een hard geluid tijdens het gebruik van de airconditioning
• Slechte verspreiding van de warme of koude lucht.
Our advice for breathing in clean air:
• Carry out an anti-bacterial treatment and circuit inspection every year
• Replace your cabin filter every 2 years (driving environment)
• Check that the condensers are clear
De remmen zijn essentieel voor de veiligheid.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• Langere remafstand
• Het voertuig slingert en trilt tijdens het remmen
• Geluid tijdens het remmen
• Het remlampje brandt (waarschuwingslampje op het dashboard)
• Het rempedaal is te makkelijk in te drukken
Our advice for driving in complete safety:
• Inspect your brakes every 2 years or every 20,000 km
• Change the brake fluid every 2 to 4 years according to the manufacturer's recommendations
• New brake discs and pads require a running-in period of between 300 and 500 km
• Contact Dacia professionals to ensure optimum inspections
Als onderdeel van de Dacia-onderhoudsplanning bekijk je wanneer en bij hoeveel gereden kilometers de distributieriem het laatst is vervangen.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• Abnormaal motorgeluid
• Harde geluiden bij het starten
Ons advies om een kapotte motor te voorkomen (elke vijf jaar of steeds na 60.000 tot 160.000 km uit te voeren):
• De volledige distributieriemkit vervangen (riem + tensioner)
• Het wordt sterk aanbevolen om de accessoireriem te vervangen
• Het vervangen van de waterpomp wordt aanbevolen
Waarvoor wordt de accu zoal gebruikt?
De accu dient voornamelijk om de motor te starten en de verschillende onderdelen van het voertuig van stroom te voorzien (koplampen, elektronica aan boord).
What are the warning signs?
• Difficulty starting the vehicle
• Alternator deterioration
• Battery light is illuminated
When does your battery need to be changed?
• After 4 years or 60,000 km
Advice for maintaining your battery charge:
• Check your battery every 2 years
• Test it before the winter
> DACIA Battery Package, from €XX
Dit is een elektrisch systeem dat essentieel is voor het starten van de auto.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• Het starten is lastig of onmogelijk
• De motor heeft niet genoeg vermogen
• Uitzonderlijk hoog brandstofverbruik
• De dynamo presteert steeds slechter
• Versnellen gaat minder goed
When do they need to be changed?
• Immediately if the "engine management fault" light is illuminated on your dashboard
• After 4 years or 60,000 km (to be checked in your maintenance schedule).
Our advice for driving in complete safety:
• Replace all four spark plugs at the same time to avoid any imbalance on starting.
• Check your battery every 2 years.
Hoeveel zicht je hebt, is afhankelijk van de mate van slijtage van je ruitenwissers.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• Schuren
• Krassen en markeringen op de ruit
• Schokkende bewegingen van de ruitenwissers
When is it recommended to change them?
• Once a year
• When the rubber layer is damaged
Our advice for maintaining optimum visibility on the road:
• Rinse your blades regularly in water
• Use windscreen washer fluid only to preserve your wipers
• Change them preferably at the end of winter
• Never use them on a dry windscreen
Als je voorruit voldoet aan de normen, profiteer je van veiligheid en extra rijcomfort.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• Zichtbare schade aan de voorruit
• Een barst in de voorruit
• Water komt de auto in
Our advice:
• Do not wait to have damage repaired: cracks could appear on your windscreen
• Do not pour hot water onto a frozen windscreen
Ik heb de olie al jaren niet vervangen. Wat zijn dan de risico's?
• Risico op schade aan de motor en andere onderdelen
• Metalen onderdelen die tegen elkaar schuren
• Ophoping van onzuiverheden en metalen deeltjes in het oliefilter
• Meer brandstofverbruik
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• Het lampje voor olieverversing gaat branden op het dashboard
• Waarschuwingsbericht op het dashboard
When should I change my oil?
• Change the oil every 10,000 to 15,000 km or once per year depending on your maintenance schedule
Our advice for peace of mind:
• Replace the oil filter at each oil change
Schokdempers zijn essentieel voor een goede wegligging.
Wat zijn de waarschuwingssignalen?
• De auto slingert bij een noodstop
• Abnormale trilling in het stuur
• Moeite om over obstakels heen te komen (drempels)
• Klikkend geluid
• Groter risico op aquaplaning
• Langere remafstand
When do shock absorbers need to be replaced?
• Every 80,000 km or 4 years (see the vehicle service manual)
Our advice for maintaining effective road-holding:
• Shock absorbers should always be replaced in pairs
• Shock absorbers should be inspected every 20,000 km
• Have the geometry checked
Waarom is een APK nodig?
Om te voldoen aan de regels, die er om twee belangrijke redenen zijn:
• Veiligheid
• Het milieu.
Welke services biedt Dacia?
• Vervangend vervoer op aanvraag, tegen voordelige tarieven
• Gratis offerte (als niet-naleving wordt gedetecteerd)
• Gratis nieuwe keuring als er na de eerste werkzaamheden moesten worden uitgevoerd.
Houd rekening met de volgende zaken om je veiligheid te garanderen.
Vloeistofniveau controleren:
• Motorolie
• Koelvloeistof
• Stuurbekrachtigingsvloeistof
• Ruitenwisservloeistof
• Remvloeistof
Visibility inspection:
• Windscreen condition
• Wiper blade condition (recommended to change twice a year)
• The complete lighting system (Bulb and lighting block inspection and checking for cracks)
Tyre inspection:
• Check the general condition of the tyres (scratches, cracks, cracks, etc.) and wear using the indicators on your tyres
• Check the pressure of your tyres according to your load, using the pressure recommendations found on the driver's side door or in the service manual.
DON'T FORGET!
All vehicles must carry a safety vest and a warning triangle for your protection
Houd rekening met de volgende zaken om zo goed mogelijk de winter door te komen:
Je auto controleren
• Motorolie
• Stuurbekrachtigingsvloeistof
• Remvloeistof
• Als je voor voldoende koelvloeistof zorgt, wordt overmatige warmte van de motor afgedreven - hiermee wordt bevriezen voorkomen
• Ververs de ruitenwisservloeistof (kies voor een vloeistof met antivries: normale vloeistof bevriest bij 0°C, maar bij deze vloeistof gebeurt dat pas bij -30°C).
Get equipped:
• Fit winter tyres (snow tyres). These tyres have a special rubber that does not harden with the cold
• Carry snow chains (essential in areas with heavy snow)
• Carry a squeegee and gloves (prefer squeegees with integrated glove)
• Carry a safety kit
DON'T FORGET!
When going on holiday, take your time and take fifteen minute breaks every hour on long journeys
Wanneer je op vakantie gaat, moet je rekening houden met de volgende zaken om je veiligheid te garanderen:
Je voertuig controleren:
• De staat van je banden
• Vloeistofniveaus
• De staat van de schokdempers
Get equipped:
• Prepare breakdown equipment (tyre repair spray, ignition kit, toolbox, etc.)
• Provide sun visors for the side windows; they can reduce the temperature by almost 20%
• Carry a duplicate of the keys to your car
• Consider a trailer or a roof box in case of excess baggage
Documents and insurance:
• Prepare all of the documents required: driving licence, vehicle registration certificate, insurance documents, etc.
• Think of insurance and breakdown: check that any other drivers are covered by your insurance
DON'T FORGET!
Take a break every 2 hours
De autoprijs beoordelen:
Om tot de juiste prijs van je auto te komen, moet je de zwakke en sterke punten van de auto achterhalen. Met de Argus-wederverkoopwaarde kun je een prijs bepalen op basis van verschillende kenmerken: merk, model en datum van de eerste registratie.
De verkoopprijs maximaliseren:
Het is belangrijk de algehele look van de auto in overweging te nemen (lak, krassen, etc.).
Het is belangrijk om:
- Alle afwijkende elementen in de carrosserie te verhelpen die de verkoop van de auto zouden kunnen belemmeren
- Een algehele inspectie van de motor uit te voeren, vraag hiervoor een rapport aan van de Dacia-dealer.
Documents to provide:
• The certificate of assignment: CERFA form no.13754*02° •
The registration certificate: Indicate »transferred on« followed by the date and time and your signature.
• An MOT dated within the last 6 months
• The certificate of ownership that guarantees the vehicle belongs to the seller.
5 tips before you buy:
- Check the overall appearance of the vehicle (underbody, roof, bodywork, etc.).
- Check the appearance of the tyres.
- Check the visibility elements (lighting, windscreen, indicators, etc.).
- Open the bonnet, check the oil level and the general appearance of the engine.
- Switch on the engine and make sure there is no abnormal noise (timing belt, etc.).
Autobenodigdheden:
• Veiligheidshesje en waarschuwingsdriehoek
• Ongelukkenrapport
• Doos nieuwe lampjes
• Bandenreparatiespray/reservewiel
• Alcoholcontroletest
• Parkeerschijf
Wat te doen bij pech of een ongeluk:
1 - Trek je veiligheidshesje aan.
2 - Zet de waarschuwingslampen aan.
3 - Plaats de waarschuwingsdriehoek op 30 tot 100 meter van het voertuig.
